1
00:00:05,020 --> 00:00:07,500
Тази история е измислица. Имената на хора, места и групи са измислени. Спазвайте правилата за движение и шофирайте безопасно.

2
00:00:08,100 --> 00:00:10,050
Raveman свири "Blazin' Beat"!

3
00:00:12,600 --> 00:00:13,550
да тръгваме!

4
00:00:19,410 --> 00:00:20,300
да тръгваме!

5
00:00:21,960 --> 00:00:23,650
Първоначално

6
00:00:23,730 --> 00:00:30,080
Помниш ли?  Защо не извадя онзи диск, който вече не слушам?

7
00:00:30,650 --> 00:00:35,690
Заради тези нервни двойки.

8
00:00:35,690 --> 00:00:37,540
Да, да, вижте го!

9
00:00:37,540 --> 00:00:44,290
Има онази бърза мелодия, която беше забранена в миналото.

10
00:00:44,290 --> 00:00:50,940
Удря се на място и разтърсва Земята.

11
00:00:50,940 --> 00:00:57,790
Blazin' beat!  Позволи ми този болезнен душ от любов.

12
00:00:57,790 --> 00:01:03,990
Blazin' beat!  Обичай ме с крещящото ехо на вятъра.

13
00:01:03,990 --> 00:01:10,900
Гол ум.  Копнежът за желание не е грях.

14
00:01:10,900 --> 00:01:17,800
Забравете страховете си и се освободете.

15
00:01:17,800 --> 00:01:20,400
Blazin' beat!  Хайде да бръмчим!

16
00:01:20,400 --> 00:01:22,030
Добре е да игнорирате морала.

17
00:01:22,030 --> 00:01:25,540
Да излезем по ваше желание.  Уикенд е, така че нека всички заедно.

18
00:01:25,540 --> 00:01:28,730
M-O-V-E, движете се.  Избухнете и се раздвижете!

19
00:01:28,730 --> 00:01:32,060
Нека потърсим тръпката, която настръхва.  Време е!

20
00:01:38,350 --> 00:01:41,770
Невълнуваща победа

21
00:01:47,760 --> 00:01:51,230
същото е
когато Такуми се състезава...

22
00:01:52,230 --> 00:01:54,800
...включително този потискащ
тишина, докато чакаме.

23
00:01:56,150 --> 00:02:00,810
Отказваме се от победата,
но по някакъв начин все пак печелите.

24
00:02:04,290 --> 00:02:10,740
И Икетани, и Кенджи продължават да казват, че Lan-Evo е твърде труден противник.

25
00:02:10,740 --> 00:02:12,910
Но се чудя
ако е вярно.

26
00:02:14,380 --> 00:02:19,800
Всеки път, когато си мислехме, че няма да можеш да го направиш, пак печелеше.

27
00:02:22,400 --> 00:02:25,370
Нямам причина
да мислиш по този начин...

28
00:02:25,370 --> 00:02:27,790
... но може и да успееш
да победи това Evo IV.

29
00:02:35,000 --> 00:02:38,110
по някаква причина,
Започвам да се чувствам така.

30
00:02:39,300 --> 00:02:40,870
Нали така, Такуми?

31
00:03:04,960 --> 00:03:08,320
Не очаквах
Осем-шест, за да работи добре.

32
00:03:08,320 --> 00:03:10,490
Това надолу
състезанието е трудно.

33
00:03:13,020 --> 00:03:14,900
толкова бързо...

34
00:03:14,900 --> 00:03:16,280
Каква бърза кола.

35
00:03:21,690 --> 00:03:26,350
Кейсуке, все още има един
нещо, което не разбирам.

36
00:03:27,680 --> 00:03:31,620
Дори и да следва
като призрак...

37
00:03:31,620 --> 00:03:35,560
...как може Осем-шестица, с толкова малко мощност, да задмине Evo IV?

38
00:03:35,560 --> 00:03:39,810
Знам, че разликата в мощността е по-малка при спускане...

39
00:03:39,810 --> 00:03:43,420
...но не трябва
промяна на крайния резултат.

40
00:03:44,070 --> 00:03:46,410
Невъзможно е да се изпревари
него направо.

41
00:03:46,410 --> 00:03:49,240
Ако двама шосейни състезатели с еднаква техника се състезават един с друг...

42
00:03:49,240 --> 00:03:51,800
...невъзможно е
атака в ъгъл.

43
00:03:51,800 --> 00:03:54,070
Ако не може да получи
напред, той ще загуби.

44
00:03:56,030 --> 00:03:59,560
Просто гледайте.
Предпочитам да не го обяснявам.

45
00:03:59,870 --> 00:04:03,610
Истинското нещо, което предстои да се случи пред нас, е вашият отговор.

46
00:04:06,990 --> 00:04:08,520
Просто не го разбирам.

47
00:04:08,520 --> 00:04:11,720
За него е невъзможно да изпревари този човек, независимо от всичко.

48
00:04:22,560 --> 00:04:26,190
Той печели от мен по време на
спиране и влизане.

49
00:04:26,190 --> 00:04:30,270
Но това е защото моят
предните гуми се износват.

50
00:04:33,620 --> 00:04:37,780
Все пак е осем-шест.
На изхода от ъгъла е бавно.

51
00:04:37,780 --> 00:04:41,100
Дори и да ме спечели на входа, мога да се отдръпна на изхода.

52
00:04:41,100 --> 00:04:43,810
Бях прав да взема
отпред, Киоичи.

53
00:04:43,810 --> 00:04:48,980
Освен ако не направя ужасна грешка,
това състезание е мое, 100%.

54
00:04:51,810 --> 00:04:53,270
Бързо...

55
00:04:53,270 --> 00:04:58,300
Излиза от завоите по-бързо от всяка кола, с която съм се състезавал.

56
00:05:03,430 --> 00:05:05,110
не мога да запазя
нагоре с него.

57
00:05:05,110 --> 00:05:09,080
Силата е толкова различна.
Никога преди не съм се чувствал така.

58
00:05:22,040 --> 00:05:25,900
Дори да използвам улука,
На изхода съм по-бавен.

59
00:05:25,900 --> 00:05:31,470
Ще трябва да изляза от завоя много по-бързо от него, за да се справя с разликата в ускорението.

60
00:05:32,230 --> 00:05:36,380
Тогава ще мога да вляза в следващия ъгъл един до друг.

61
00:05:36,380 --> 00:05:40,810
Нямам друг избор, освен да използвам техниката, която използвах срещу Takahashi Ryosuke.

62
00:05:40,810 --> 00:05:45,450
Улук, част втора, ориентирано към изход използване на улука.

63
00:05:45,450 --> 00:05:49,230
Точката на атака е тази преди ъгъла над моста.

64
00:05:49,230 --> 00:05:54,740
Не знам дали мога да използвам улука при максимална скорост, но трябва да рискувам.

65
00:05:57,090 --> 00:05:59,320
Аз действам малко
различно от обичайното.

66
00:06:03,100 --> 00:06:04,420
Близо са!

67
00:06:04,920 --> 00:06:06,750
Те са просто
зад ъгъла.

68
00:06:08,500 --> 00:06:15,390
Честно казано, все още съм скептичен относно това, че ще премине Evo IV.

69
00:06:15,390 --> 00:06:20,270
Просто мисля, че никой не може да победи човека, когото брат ми не можа да победи.

70
00:06:21,210 --> 00:06:22,800
Трябва да спечелиш
без значение какво.

71
00:06:22,800 --> 00:06:27,520
Не бъркайте на място като
това преди да имаме реванш.

72
00:06:30,590 --> 00:06:31,750
Осем-шест е назад!

73
00:06:39,870 --> 00:06:40,920
Сега!

74
00:06:50,760 --> 00:06:53,120
Аз спечелих.
Няма много за отиване.

75
00:06:55,220 --> 00:06:56,550
Осем-шест изчезна.

76
00:07:01,710 --> 00:07:02,920
Какво по дяволите...?!

77
00:07:04,170 --> 00:07:07,310
Осем-шест настигнаха
Evo IV на изхода от ъгъла.

78
00:07:08,220 --> 00:07:09,490
Какво стана?!

79
00:07:12,600 --> 00:07:13,620
Свърши се.

80
00:07:16,610 --> 00:07:18,000
Той има вътрешността.

81
00:07:22,070 --> 00:07:23,020
как?

82
00:07:23,020 --> 00:07:25,370
Това е само юнкер,
чакащи да бъдат бракувани!

83
00:07:25,370 --> 00:07:26,780
Защо е толкова бързо?

84
00:07:32,590 --> 00:07:35,870
Мамка му, гумите не са
отговарящ.  По дяволите всичко...

85
00:07:41,530 --> 00:07:45,220
Каква невероятна битка.  Какво ще се случи след това?

86
00:07:45,920 --> 00:07:49,390
нищо
Свърши се.

87
00:07:49,390 --> 00:07:53,280
Състезанието беше решено, когато Осем-Шест се наредиха на изхода на този ъгъл.

88
00:07:54,030 --> 00:07:56,300
Няма друг
място за изпреварване...

89
00:07:57,230 --> 00:07:58,370
Господи...

90
00:07:58,370 --> 00:08:02,510
Накарахте ме да разбера колко невероятен сте, Фудживара Такуми.

91
00:08:03,930 --> 00:08:05,060
Осем-шест е напред!

92
00:08:05,060 --> 00:08:06,320
Осем-шест победиха!

93
00:08:06,320 --> 00:08:09,820
Осем-шест на Акина спря
нападението на императора.

94
00:08:12,680 --> 00:08:16,680
Не го вярвам.  Как би могъл да победи този Lan-Evo?

95
00:08:16,680 --> 00:08:17,810
Побиват ме тръпки.

96
00:08:31,530 --> 00:08:34,370
не чувствам
сякаш спечелих.

97
00:08:34,370 --> 00:08:36,750
Дали е защото
на Акина ли е?

98
00:08:36,750 --> 00:08:42,220
Знаех точката на атака на състезанието,
и времето за използване на улука.

99
00:08:44,670 --> 00:08:47,080
Щях да съм
бит навсякъде другаде.

100
00:08:52,820 --> 00:08:55,570
Съжалявам, Киоичи.

101
00:08:55,570 --> 00:08:59,780
Знаете ли защо
Разстроен съм, Сейджи?

102
00:08:59,780 --> 00:09:04,490
Можете ли да обясните защо бяхте победен от Осем-Шест?

103
00:09:04,490 --> 00:09:06,370
аз не мога

104
00:09:06,370 --> 00:09:08,910
Колкото и да натисках, не можех да се измъкна от него.

105
00:09:08,910 --> 00:09:12,720
Не знам как ме поддържаше, въпреки че е много по-бавен направо.

106
00:09:12,720 --> 00:09:16,680
Не знам изобщо каква техника е използвал.

107
00:09:16,680 --> 00:09:18,370
Разбира се че не.

108
00:09:18,370 --> 00:09:21,270
Какво мислите, че можете да научите, като се погледнете в огледалото за обратно виждане?

109
00:09:21,270 --> 00:09:25,180
Ако беше карал зад него щеше да научиш много неща.

110
00:09:26,170 --> 00:09:28,940
Затова ти казах
отидете със симулация три.

111
00:09:28,940 --> 00:09:33,700
Ако се беше състезавал, както ти казах, нямаше да загубиш толкова нещастно.

112
00:09:33,700 --> 00:09:37,720
Вие не сте маймуна от планинския проход Ироха, така че използвайте мозъка си.

113
00:09:38,670 --> 00:09:40,420
съжалявам

114
00:09:40,420 --> 00:09:43,380
Какво отиваме
какво да правя, Киоичи?

115
00:09:43,380 --> 00:09:47,000
Сега нашата победна серия
в Гунма е спряно.

116
00:09:47,000 --> 00:09:50,190
Колкото и да го мразим,
нашата загуба не може да бъде изтрита.

117
00:09:50,190 --> 00:09:53,380
Нека променим настроението,
и отидете при Акаги.

118
00:09:53,380 --> 00:09:55,010
Редсънс?

119
00:09:56,240 --> 00:09:59,320
Истинската ми цел
е Такахаши Риосуке...

120
00:09:59,320 --> 00:10:02,460
... така че стига да печелим
на Акаги ще се чувствам добре.

121
00:10:02,460 --> 00:10:04,950
Ще бъде добре като
стига да не загубя.

122
00:10:04,950 --> 00:10:07,470
Но, Кьоичи, какво от това?
Осем-шест на Акина?

123
00:10:07,470 --> 00:10:10,960
За да спасим репутацията си,
не можем да си тръгнем без победа.

124
00:10:10,960 --> 00:10:15,000
мълчи!  аз не
трябва да ми кажеш това!

125
00:10:15,790 --> 00:10:18,380
Остави осем-шест на мен.

126
00:10:19,420 --> 00:10:22,260
Аз съм този, който е
разочарован най-много.

127
00:10:23,540 --> 00:10:26,640
Освен това беше
фантастично, нали?

128
00:10:26,640 --> 00:10:29,640
Никога не съм се чувствал
толкова добре преди.

129
00:10:29,640 --> 00:10:38,420
Никога не съм забравил, че онзи човек с конска опашка ни каза, че Осем-шест не си заслужава времето.

130
00:10:39,020 --> 00:10:41,890
Искам да кажа от дъното на сърцето си, "Служи ти правилно."

131
00:10:41,890 --> 00:10:45,080
Нали така, Такуми?
Чувствате се добре, нали?

132
00:10:45,080 --> 00:10:47,200
аз не.

133
00:10:48,370 --> 00:10:49,530
защо не

134
00:10:49,970 --> 00:10:56,020
Мислех за това известно време и го разбрах по време на последното състезание.

135
00:10:56,020 --> 00:11:00,270
Не е забавно да се състезаваш на Akina, така че
Повече няма да се състезавам там.

136
00:11:00,270 --> 00:11:04,130
Не пак. Нищо не излиза както трябва, когато мислите здраво.

137
00:11:04,130 --> 00:11:06,330
Какво не е наред с Акина?

138
00:11:06,330 --> 00:11:09,970
Не се чувствам така
спечели снощното състезание.

139
00:11:09,970 --> 00:11:12,910
Чувствайки се, загубих.

140
00:11:13,590 --> 00:11:15,100
Такуми, чакай!

141
00:11:15,100 --> 00:11:17,050
Защо си разстроен?!

142
00:11:18,050 --> 00:11:20,170
не съм разстроен.

143
00:11:20,170 --> 00:11:23,370
Безсмислено е да
да ти кажа това...

144
00:11:23,370 --> 00:11:25,910
...но няма да се състезавам
отново на Акина.

145
00:11:25,910 --> 00:11:30,000
Реших, че дори и да загубя,
Искам да се състезавам на други места.

146
00:11:40,300 --> 00:11:41,160
отново?

147
00:12:02,420 --> 00:12:04,020
Ето го.

148
00:12:04,020 --> 00:12:07,300
Хей, Такуми, големи новини!

149
00:12:07,300 --> 00:12:09,430
Събота на Акаги
ще бъде горещо!

150
00:12:09,430 --> 00:12:12,670
Императорът ще
изправете се срещу Redsuns!

151
00:12:13,920 --> 00:12:16,130
Не бива да го пропускаме!

152
00:12:16,130 --> 00:12:20,820
Слухът гласи, че човекът, който кара черното Lan-Evo, ще се състезава за отбора на Emperor...

153
00:12:20,820 --> 00:12:24,940
...и Такахаши Риосуке
ще представлява Redsuns!

154
00:12:24,940 --> 00:12:27,850
Х...хей ти ли си
слушаш, Такуми?!

155
00:12:34,180 --> 00:12:36,460
Хей, какво има, Такуми?!

156
00:12:36,460 --> 00:12:37,880
нищо

157
00:12:51,700 --> 00:12:55,620
Хей, Ицуки, когато Такуми
изглежда раздалечено...

158
00:12:55,620 --> 00:12:58,050
...той мисли за
нещо, нали?

159
00:12:58,050 --> 00:13:00,720
Това не е така
случват се много често.

160
00:13:01,700 --> 00:13:06,960
По-често той изпразва ума си, когато изглежда разпръснат.

161
00:13:06,960 --> 00:13:09,570
Кое е днес?

162
00:13:09,570 --> 00:13:13,110
Не знам, но беше
действайки различно днес.

163
00:13:19,070 --> 00:13:20,240
Черно Evo III.

164
00:13:20,840 --> 00:13:21,860
Може ли това да е...?

165
00:13:28,390 --> 00:13:29,910
Знаех го.

166
00:13:29,910 --> 00:13:31,510
Император...

167
00:13:38,860 --> 00:13:41,850
Защо не
идвам в Акаги?

168
00:13:41,850 --> 00:13:44,760
Ела в Акаги
и се състезавай срещу мен.

169
00:13:44,760 --> 00:13:46,600
Х...той го предизвиква!

170
00:13:46,600 --> 00:13:52,090
Не, въпреки че ти
не би разбрал.

171
00:13:52,090 --> 00:13:56,380
Помниш ли какво казах
онзи ден край езерото?

172
00:13:56,380 --> 00:13:59,220
Казах ти, че дори ако
имаш добри умения...

173
00:13:59,220 --> 00:14:02,470
...нямаш бъдеще, ако продължаваш да караш осем-шест.

174
00:14:03,370 --> 00:14:06,050
ще ти покажа
какво наистина имам предвид.

175
00:14:06,050 --> 00:14:10,750
Ако се състезавате, ще можете да видите нещата, които не сте забелязали.

176
00:14:10,750 --> 00:14:14,260
Независимо дали днес или утре, елате в Акаги, когато пожелаете.

177
00:14:14,260 --> 00:14:18,440
Ще имам предварителен мач с вас, преди да се състезавам срещу Redsuns.

178
00:14:18,440 --> 00:14:23,850
За разлика от познатия ти курс, Акина, ще свърши много бързо.

179
00:14:23,850 --> 00:14:28,060
Но се опитайте да научите нещо за този кратък период от време.

180
00:14:30,670 --> 00:14:33,370
Ако разбирате какво
Казах, ела при Акаги.

181
00:14:33,370 --> 00:14:35,040
това е всичко
Исках да кажа.

182
00:14:43,850 --> 00:14:46,870
какво става с него
Толкова е груб.

183
00:14:46,870 --> 00:14:49,480
Не е нужно
отидете при Акаги, Такуми.

184
00:14:49,480 --> 00:14:51,290
аз знам

185
00:14:51,890 --> 00:14:56,570
Държеше се умно, но просто иска да ти отмъсти на Акаги.

186
00:14:56,570 --> 00:14:58,110
Това трябва да е.

187
00:14:58,110 --> 00:14:59,420
но...

188
00:14:59,420 --> 00:15:02,760
...Реших, че не
да се състезава на Akina.

189
00:15:04,770 --> 00:15:10,750
Бих отишъл, ако очакванията за състезанието между Redsuns и Emperor не бяха толкова големи.

190
00:15:10,750 --> 00:15:12,070
Такуми...

191
00:15:12,070 --> 00:15:15,550
Не искам да си мисли, че бягам, но по-добре да не ходя.

192
00:15:45,550 --> 00:15:50,370
Бунта, видях сина ти
шофиране на колата ви на Akina.

193
00:15:51,370 --> 00:15:56,060
Ако го натисне толкова силно, двигателят ще откаже скоро.

194
00:15:56,060 --> 00:15:58,780
Да, скоро ще е.

195
00:15:58,780 --> 00:16:00,180
какво ще правиш

196
00:16:00,180 --> 00:16:05,310
Казахте, че няма да поставите новия двигател, докато синът ви не бъде победен.

197
00:16:05,310 --> 00:16:08,020
Беше неочаквано.

198
00:16:08,020 --> 00:16:12,860
Той успява досега,
и не е загубил.

199
00:16:12,860 --> 00:16:17,170
Дали двигателят духа
първи или губи първи...

200
00:16:17,170 --> 00:16:20,170
Във всеки случай двигателят
е готов по всяко време.

201
00:16:28,400 --> 00:16:30,230
Това писмо...

202
00:16:34,060 --> 00:16:36,760
Тотално разби Моги.

203
00:16:38,080 --> 00:16:41,670
Тя излиза с
мъж на средна възраст в Benz.

204
00:16:56,140 --> 00:16:58,290
По дяволите, какви са тези глупости?

205
00:17:05,170 --> 00:17:06,170
здравей

206
00:17:12,200 --> 00:17:14,560
Няма ли да го обмислиш?

207
00:17:19,310 --> 00:17:22,730
Семейният ресторант близо до възела Maebashi?

208
00:17:23,970 --> 00:17:27,720
Ако ще продължат да се гаврят с мен, ще отида и ще видя сам.

209
00:17:29,970 --> 00:17:32,320
Татко, остави ме да използвам колата.

210
00:17:41,290 --> 00:17:44,300
Бях загрижен за
то за известно време.

211
00:17:44,300 --> 00:17:49,570
Колкото повече се опитвам да не се тревожа за това, толкова повече се притеснявам и се разочаровам от това, че не знам.

212
00:17:52,560 --> 00:17:56,460
Сигурно обичам Моги.

213
00:17:57,390 --> 00:18:02,600
Абсурдно е, но ще го изслушам този път.

214
00:18:12,690 --> 00:18:13,630
Това е мястото.

215
00:18:20,680 --> 00:18:21,780
Benz...

216
00:18:35,470 --> 00:18:39,420
Благодаря ти, че разбираш моя егоизъм, татко.

217
00:19:07,200 --> 00:19:10,880
Благодаря ти, че разбираш моя егоизъм, татко.

218
00:19:40,180 --> 00:19:41,690
Как е, Сейджи?

219
00:19:41,690 --> 00:19:45,020
Мога да започна
по всяко време сега.

220
00:19:45,020 --> 00:19:48,300
Вече разбрах
как да управлявате курса.

221
00:19:48,300 --> 00:19:54,720
Бях раздразнен, като видях братята от Redsuns да ме гледат с хронометри в ръце.

222
00:19:55,170 --> 00:19:56,960
Просто ги игнорирайте.

223
00:19:56,960 --> 00:20:00,770
След като имате
оформлението на курса е запомнено...

224
00:20:00,770 --> 00:20:04,370
...основите да завършите с добро време са едни и същи на всеки планински проход.

225
00:20:04,370 --> 00:20:07,510
Както и да е, нали
мислиш ли, че ще дойде?

226
00:20:07,510 --> 00:20:09,100
аз не знам

227
00:20:09,100 --> 00:20:15,100
Казвам, че шансовете той да бъде увлечен от моята провокация са около четиридесет процента...

228
00:20:15,100 --> 00:20:17,730
Ако той дойде, ние
може да спести малко време.

229
00:20:17,730 --> 00:20:22,960
Искам да се отърва от дребните грижи
преди да се състезавам срещу Ryosuke.

230
00:20:22,960 --> 00:20:28,070
Да, нашата цел е да
завладее областта Гунма.

231
00:20:28,070 --> 00:20:32,140
След като победя Ryosuke, няма да е необходимо да оставаме в Gunma.

232
00:20:32,140 --> 00:20:37,810
Но не мога да оставя нашата загуба на Акина така, защото не мога да спя добре.

233
00:20:38,810 --> 00:20:41,970
Ще победя
Осем-шест като загрявка...

234
00:20:41,970 --> 00:20:45,060
...и да се изправят срещу главното събитие
без никакви притеснения.

235
00:20:55,210 --> 00:20:57,660
Колата просто се изкачва...
той е

236
00:21:00,120 --> 00:21:02,530
Защо той
идвам в Акаги?

237
00:21:08,820 --> 00:21:12,820
римейк на самостоятелен суб, базиран на \h
Издаване на \h fansubfilesanime

238
00:21:23,270 --> 00:21:33,280
Винаги виждам усмивката ти, когато погледна в миналото.

239
00:21:23,820 --> 00:21:27,820
Оригинални преводи и
сценарии от Central Anime

240
00:21:28,820 --> 00:21:31,820
Repro sub от FXM-ID2 Project

241
00:21:33,280 --> 00:21:38,130
Дори деня, когато стоях неподвижен след изтощителна разходка...

242
00:21:34,130 --> 00:21:36,820
От фенове за феновете!
Не се продава или отдава под наем!

243
00:21:38,130 --> 00:21:44,720
...или денят с малко щастие...

244
00:21:39,820 --> 00:21:43,820
\h

245
00:21:47,000 --> 00:22:02,160
Ти ме научи на любов, това изпълва и двете ми ръце...

246
00:22:02,160 --> 00:22:04,360
...и още...

247
00:22:04,360 --> 00:22:19,370
Ах, помня топлия ветрец, който духа тихо и меко.

248
00:22:19,370 --> 00:22:29,920
Сам съм и гледам небето.

249
00:22:29,920 --> 00:22:34,800
Усмихваш ми се...

250
00:22:34,800 --> 00:22:45,030
...толкова очарователно...
Точно като онзи ден.

251
00:22:45,030 --> 00:22:52,550
Ти ми махаш.

252
00:22:54,870 --> 00:23:00,550
Ти си моята вечна памет.

253
00:23:08,010 --> 00:23:09,720
Такуми много се ядоса
той се насочи към Акаги!

254
00:23:09,220 --> 00:23:17,790
Обратно броене до срив

255
00:23:09,720 --> 00:23:13,470
Вълнуваща битка срещу Evo III ще се случи пред братята Takahashi!

256
00:23:13,470 --> 00:23:14,720
И резултатът е...?!

257
00:23:14,720 --> 00:23:16,550
Следващият път на
Първоначален D Втори етап:

258
00:23:16,900 --> 00:23:18,400
„Отброяване до срив“

259
00:23:18,620 --> 00:23:20,020
Не го пропускайте.